Cecile Kuznitz, Yivo and the Making of Modern Jewish culture

Compte rendu : Cecile Esther Kuznitz, YIVO and the Making of Modern Jewish Culture: Scholarship for the Yiddish Nation, New York, Cambridge University Press, 2014.

L’ouvrage que Cecile Kuznitz consacre au YIVO est inaugurateur : il s’agit de la première monographie publiée s’attachant entièrement à retracer l’histoire de cet institut qui fut l’un des plus importants piliers de la culture juive d’Europe centrale et orientale de l’entre-deux-guerres, et dont l’activité se poursuit aujourd’hui aux États-Unis. Lire la suite

Dans la tourmente : polyphonie du témoignage immédiat

Avec l’expérience de la catastrophe, vient la nécessité de l’énoncer.

Il existe, il est vrai, des survivants du khurbn qui ont préféré le silence. Mais parmi ceux qui ont choisi de témoigner – d’emblée nombreux dans le réseau des publications en yiddish, plus tardifs dans le contexte des cultures européennes dominantes, où il faut attendre les années soixante-dix pour que la société soit prête à accueillir le témoignage – on voit revenir comme un leitmotiv le désir précoce de raconter et d’être entendu, couplé à la peur d’être ignoré ou de ne pas être cru. Lire la suite